Hurrem Sultan

Muhtesem yuzyil 

In my opinion best series ever !!!!
Muhteşem Yüzyıl is a prime time historical Turkish soap operatelevision series. It was originally broadcast on Show TV and then transferred to Star TV. It is based on the life of Suleiman the Magnificent, the longest reigning Sultan of the Ottoman Empire, and his wife Hürrem Sultan, a slave girl who became Sultana

PLOT  of muhtesem yuzyil

At age of 26, when his reign began, Sultan Süleyman sought to build an empire more powerful and more extensive than Alexander The Great and to render the Ottomans invincible. Throughout his 46-year reign, his fame as both the greatest warrior and ruler of his age spread both East and West. With his companion Ibrahim Pargali Suleiman achieve great victories. Suleiman called Ibrahim his brother, friend and advisor. The television series shows Süleyman's consolidation of his power: Ibrahim Pargali being vazir of state, reinforcing the rule of law throughout the empire, meeting foreign diplomats, and preparing for military campaigns, all set against the backdrop of the tension between Christian Europe and the Ottoman Empire.

Another main focus in the series, is the life of Süleyman's wife, Hürrem Sultan. A rebellious harem girl named Alexandra, destined to captivate the Sultan, rising from a slave to his favorite, and eventually the only legal wife. She will bear his children and rule the empire with him through bloodshed and intrigue, becoming famous throughout the Ottoman empire.

The series also focuses on the relationships among the members of the imperial household, especially romantic entanglements and rivalries. The animosity between Hürrem and Mahidevran, mother of the Sultan's eldest son and the role of Ayşe Hafsa Sultan, the valide sultan; Hürrem's rise as Süleyman's favorite while pregnant with his son, her fall from favor after her son's birth and her eventual return to grace; Pargalı İbrahim's entanglement with the Sultan's sister and many others.

Aleksandra ( Hurrem ) dans

Hurrem and Sultan

Hurrem 

So keep calm and watch Muhtesem Yuzyil

Turkish and Polish Lesson nr 2

Lehçe / Turecki

Ben - Ja
Sen - Ty
O - On/ Ona / Ono
Biz- My
Siz- Wy
Onlar - Oni

Benim - Mój
Senin - Twój
Onun - Jego / Jej
Bizim - Nasz
Sizin- Wasz
Onların - Ich

Ben Leyla - Ja jestem  Leyla
Benim kedim - Mój kot

a liitle bit of polish and turkish "alfabe"

Cześć -   Merhaba
Jak się masz -  Nasılsın
Dobrze dziękuję, a ty?  -  iyiyim teşekkürler,ya sen ?
Ja też dobrze - Ben de iyiyim
Jak masz na imię -  Adın ne ?
Mam na imię Leyla-  Benim adım Leyla
Ja jestem Kamil  -  Ben Kamil
Skąd jesteś -Nerelisin ?
Jestem z Turkiem- Ben Türküm
Ja jestem Polakiem - Ben Polonyalıyım

Wskazówka dla polaków 
c- jak 'dż"
ç- jak "cz"
ğ- nieme g (nie czytamy wcale)
ı- czytamy jak polskie "y"
j- jak "ż"
ş- jak '"sz"
y- jak "j"
v- jak "w"
reszta brzmi tak samo jak po polsku

Tips for Turkish people
ą - sounds like english "ow"
c- sounds like 'sı"
ć- sounds like "çi "
ę - sounds like longer "e"
j - sounds like " y"
ł- sounds like english  " w"
ń- sounds like "ni"
ó- sound like "u "
ś- sounds like " şi
w - sounds like " v"
ż, rz - sounds like '' j "
y - sounds like " ı "
ź- sounds like "zi"

and digraphs

sz- sounds like "ş"
dż- sounds like "c"
cz- sounds like "ç"

rest sounds the same like in turkish :)) i know it is much

Polish :

Turkish  :)                                                                                                                                                      

Może jakaś muzyczka

Pisanie tego bloga zacznę od czegoś przyjemnego , myślę że jakaś muzyczka na początek będzie dobra

Writing this blog I'll start with something nice, I think some music at the beginning is good :)
my favorite singer Sertab Erener